"Сегодня, особенно в офисах, работает множество пользователей, которые понимают, какой цвет хотят увидеть на экране или распечатанном документе, но не знают, как этого добиться, – говорит Джеффри Вулф, старший научный сотрудник Xerox Innovation Group. – Вам не нужно быть экспертом в области цвета, чтобы придать небу более насыщенный синий оттенок или добавить немного желтых тонов в цветовую гамму заката".

На ежегодном заседании межведомственного совета по технологиям цветопередачи ISCC в апреле этого года Джеффри Вулф изложил результаты своей работы в докладе "Редактирование цвета с помощью речи". Один из важнейших выводов работы Вулфа гласит, что цветокоррекция может выполняться не только на высокопроизводительных системах промышленного класса, но и на цветных офисных принтерах, не требуя при этом сложных математических расчетов.

Например, темно-красный цвет на принтере или мониторе отображается в виде сочетания координат, обозначающих конкретную область в трехмерном пространстве. Она представляет собой гамму всех цветов, которые данное устройство может выводить на печать или воспроизводить на экране. Для того чтобы уменьшить оранжевый оттенок данного цвета, нужно перенести соответствующий участок спектра в другую область цветовой гаммы.

Возможность использовать обычные слова для коррекции цвета откроет множество возможностей для пользователей, не являющихся экспертами в области цвета, а также для профессиональных полиграфистов, издателей, фотографов и других специалистов, которые уделяют значительную часть своего времени точному подбору цветов своих документов.